蘇格蘭政治和公司領導人敦促日產轉移其桑德蘭工廠（在這裡製造Qashqai和Juke），從英格蘭東北部到蘇格蘭南部幾十英里。
向日本公司發出的大膽挑釁性邀請是在英國人看起來越來越有可能投票支持英國於2017年離開歐盟的時候。
廣告 – 簡短的文章繼續以下
歐盟可能退出的這種前景激怒了日產首席執行官卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn），他說，日產將“重新考慮我們對未來的技術和投資”。正如民意測驗所表明的那樣，英國將離開歐盟，蘇格蘭通過脫離英格蘭，威爾士和北愛爾蘭的獨立性，蘇格蘭人可能會申請並獲得歐盟成員。因此，他們認為他們將在土壤上擁有日產生產線的理想位置。
蘇格蘭政府的副首位大師尼古拉·斯特金（Nicola Sturgeon）希望英格蘭的損失可以是蘇格蘭的收穫：
她熱情地說：“‘威爾·日產搬遷到蘇格蘭問題’提出了一個真正的觀點。”
“老實說，我不知道日產是否會在[英格蘭外面在歐盟內部的蘇格蘭外面和蘇格蘭]的情況。但是我確實知道，蘇格蘭是倫敦以外的英國表現最好的一部分，以供內向投資。